Мы на русском, но дочь иногда про школу может и на немецкий перейти. В музыкально-танцевальной школе преподают балет и клавир, обе учительницы из России.
Дети говорят чисто, без акцента, но иногда моут исользовать неправильные слова. Например, сын говоит:
- Мне завтра держать презентацию.
или
-Как я вижусь? (вместо как я выгляжу. но это он маленький был)
Сейчас переписывается со мной в Воцап по русски.
Вот ведь "парадокс", купил уже третий телевизор за 20 лет, а он не работает!
В немецком языке работают люди, а машины функционируют.
Лариса, попробовал думать на немецком, это пытка.
На работе кроме меня ещё трое "русских" и трое других.
Мы общаемся 8-9 часов на русском и только обращаясь к другим или если они участвуют в разговоре, переходим на немецкий.
Одни коллега Владимр, везёт же мне на них
, филолог, учитель русского языка и литературы. Он очень приятный и интересный собеседник.
Есть русские соседи, вот через дом от меня построилась русская семья. Муж програмист, жена математик. В другую сторону соседка с Эстонии, руссккая, преподаёт немецкий беженцам.
За углом семья русских с Питера, он специалист по логистике , она работает на аналог Майкрософт.Они каждый(!!!) год вызывают новую няню из Украины.
По закону ей оплачивают языковые вечерние курсы.
За эти годы одинадцать девчёнок приехали и остались доучиваться и жить здесь.
Один я механик, в остальном в нашем микрорайоне почти все с высшим образованием.
Когда по тв говорят про мытьё туалетов в Европе, то сильно лукавят.
Сын уже второй год подрабатывает после учёбы програмистом, так в их команду постоянно прибывают молодые люди из России и Украины.
Племяник закончил питерский вуз, с женой уехали в Варшаву.
Мне жаль, что страны теряют таkой потенциал.
Владимир, спасибо!
