Решит психолог, что тетка реально свихнулась. 
Да, это запросто. И направят Вас тогда уже не к психологу, а к психиатру.

Об этом я как-то не подумал.

А скажите, Ирина, на какую величину следовало бы укоротить ремень Вашей гармошки?
Предлагаю следующий вариант:
Отмерить эту самую величину от того места, где ремень входит в прорезь вверху или внизу на Ваш выбор и безжалостно разрезать его. Затем наложить одну часть разрезанного ремня на другую так, чтобы длинная упиралась своим обрезанным концом в корпус и в таком положении сшить их. Мне кажется должно получиться практически без ущерба для внешности инструмента и игре мешать такой стык не будет. По одной из профессий Вы швея, а сапожники в доме есть? Суровая нитка и шило найдутся в хозяйстве?