Вот только сегодня по телеканалу "Ностальгия" посмотрел передачу с этой замечательной певицей и её первоклассным коллективом музыкантов, получив очередное подтверждение правильности своего убеждения насчёт непереводимости песен с языка оригинала на другие языки, ну и конечно влюбился в эту группу по уши: https://www.jazzmap.ru/band/elena-et-les-gar-ons-elena-i-rebyata.php
Саша, я честно все послухала- посмотрела...но, ничего у меня в душе не дрогнуло, увы(((
Я не исключаю, что это всё было из- за моей внутренней доминанты, т.к. я была в гостях и в няньках у внуков моей подруги.
Мне показалось, что Елена...очень рисуется!
Извини, если я тебя пыльным мешком, да по Светлым чуйствам

п.с.Более чем уверена, что ты в ответ меня Кувалдой, но ...но...нет в ней какой- то искренности , при всей прекрасности и ее и коллектива и т.д.
Смирись, что я музыкально туповата

, а вот сам человек - музыкант мне интереснее и гораздо важнее!
И пусть это у него будет хоть мелодия в 5 нот, коряво, неловко и неуверенно, но ...вдохновенно!!!