Об этом написано в книге Н.Г.Иванов, М.Д. Розенфельд "Гармони, баяны, аккордеоны"
на 15 странице про гармонь 25х25 III.
Николай Воронин на форуме "Русская гармонь" тоже использует эти термины.
А для баянов и аккордеонов, как написал Сергей Акимов, это название регистров.
Так что вот такое наложение терминов.
Владимир