Елена, кроме моего мнения существует как минимум еще одно - неправильное . Утрирую, конечно.
Форум это место, где люди мнениями обмениваются, обсуждают, признают, отклоняют. Я на последнюю истину не претендую, иначе на форуме бы не был. Суждения у меня резкие, но какие есть; аргументы против всегда выслушаю.
Авторы были у каждой песни, но мы их не всех знаем. Поэтому песни и разделяют на авторские и народные. Искажение авторских песен считаю неправильным. Тех. кто так не думает, называю дураками ( считаю их действия неправильными, мнения ошибочными -так политкорректнее, но писать дольше ). Песни военных лет изменять по моему недопустимо, даже если они советские, сталинские. Нужно говорить, тем кто это делает, что они не правы и не включать перепевки в концерты и репертуар (я большего не смогу).
Народ поет песни на стихи Лермонтова, Кольцова, Есенина не искажая их текстов.
Отвечаю по абзацам, так, наверное, понятнее будет.
1. А мне кажется, что вы вовсе не утрируете про ещё только одно неправильное мнение. Не претендуете на истину в последней инстанции? А куда девать ваши безоговорочные ярлыки? А выражения типа "Пением занимаются в специально оборудованных помещениях в кругу единомышленников", "так работают враги Отечества", "Не можете петь - не пойте", "Рыбакам и охотникам она не нужна - не за пением выезжали", "надо пресекать"... Ну и т.д. Как вы русский народ приложили - я уже писала. Что-то не вижу в этих высказываниях готовности выслушать чьи либо аргументы... А у меня такой простой вопрос - а вы сами-то поёте? Не под рюмочку в застолье, а вот так - когда песня -
жизненная необходимость? Когда вы спели, а человек к вам со слезами - спасибо, родной... Ладно, пусть вы для себя пели, один, и ваше сердце дрожало... Нет? Куда же вы тогда своими ярлыками... Поёте так? - Как же вы тогда не услышали "И нашу Русь прекрасную в сраженьях отстоим"? Мания величия слух перекрыла? Печально. Не для нас, нет. Собаки лают, караван идёт. Грубо? - а вы что же думаете, ваше хамство так и будет сиять безответно? Нет, конечно в вашем последнем сообщении тон изменился, здесь даже есть предложения типа "по-моему недопустимо"... То есть, с вами уже можно
обмениваться мнениями...
2. Песни не этому разделяют на авторские и народные. Это происходит на интуитивном уровне, на передаче из поколения в поколение. Все знают прекрасный русский народный романс "Однозвучно гремит колокольчик..." А ведь у этих стихов есть конкретный автор, И. Макаров. Музыку Гурилёв написал, а народ её не принял. И поёт свой народный вариант. И таких примеров десятки. Вы об этом что-нибудь знаете? Вы этим занимались? Или вы на ходу бросили свои чудовищные обвинения (как например, в другой теме про лесковского Левшу) и забыли?
3. "Народ поёт, не искажая текстов... Лермонтова, Кольцова, Есенина..."
По разному, народ поёт, по разному... Один только пример
* * *
Отговорила роща золотая
Березовым, веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.
Кого жалеть? Ведь каждый в мире странник
Пройдет, зайдет и вновь оставит дом.
О всех ушедших грезит конопляник
С широким месяцем над голубым прудом.
Стою один среди равнины голой,
А журавлей относит ветер в даль,
Я полон дум о юности веселой,
Но ничего в прошедшем мне не жаль.
Не жаль мне лет, растраченных напрасно,
Не жаль души сиреневую цветь.
В саду горит костер рябины красной,
Но никого не может он согреть.
Не обгорят рябиновые кисти,
От желтизны не пропадет трава.
Как дерево роняет тихо листья,
Так я роняю грустные слева.
И если время, ветром разметая,
Сгребет их все в один ненужный ком.
Скажите так... что роща золотая
Отговорила милым языком.
Это оригинальный текст С. Есенина. Какой вариант поётся, знаете? Сличите, если лень не будет.
Кстати, а вот стихи М. Лермонтова действительно практически не были затронуты народными обработками. На это (и часто с удивлением) указывали многие серьёзные исследователи.
На этой оптимистической ноте...
С наилучшими пожеланиями ко всем.