Пока смотрел термины на немецком языке прочитал интересную фразу:
Die Stimmzungenplatten sind auf Stimmzungenblöcken angebracht, welche normalerweise aus Pappelholz gefertigt sind.
Перевод:
Голосовые планки устанавливаются на резонаторы, которые, как правило, сделаны из древесины тополя.
Если не ошибаюсь, Pappelholz - тополь.
Век живи, век учись, ну и далее..
Владимир